Grand’ Rue 40,
Phone: +41 21 921 19 71
Legal status: SARL
VAT number: CHE-115.004.987
Design and production
340 rue Barthélémy Thimonnier,
Phone: +33 2 33 75 93 55
1227 Les Acacias
Contractual limitations on technical data
Naturalps cannot be held responsible for material damage related to the use of the website. In addition, the user of the website undertakes to access the site using recent equipment, not containing viruses and with an updated latest generation browser.
Intellectual property and counterfeits
Naturalps is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the website, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the communication elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited, except with the prior written authorization of Naturalps.
Any unauthorized use of the website or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement.
Limitation of Liability
Naturalps cannot be held liable for direct or indirect damage caused to the user’s equipment, when accessing the website www.naturalps.ch, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated above, either the appearance of a bug or an incompatibility.
Management of personal data
When using the website, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed the website www.naturalps.ch, the user’s access provider, the user’s Internet Protocol (IP) address.
Any user has a right of access, rectification and opposition to personal data concerning him, by making his written and signed request, accompanied by a copy of the identity document with signature of the holder of the document, in specifying the address to which the response should be sent.
No personal information of the user of the website is published without the knowledge of the user, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the assumption of redemption of Naturalps and its rights would allow the transmission of said information to the prospective purchaser who would in turn be bound by the same obligation to store and modify data with respect to the user of the website.
Hypertext links and cookies
The website contains a certain number of hypertext links to other sites, set up with the authorization of Naturalps. However, Naturalps does not have the possibility of verifying the content of the sites thus visited, and therefore assumes no responsibility for this fact.
Browsing on the website is likely to cause the installation of cookie(s) on the user’s computer. A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data thus obtained are intended to facilitate subsequent navigation on the site, and are also intended to allow various measures of attendance.
Applicable law and attribution of jurisdiction
Any dispute in connection with the use of the website www.naturalps.ch is subject to Swiss law.